Брэдбери вызвал Майкла Мура на дуэль

Руслан ОРДЕЕВ, 19 июня

  Майкл Мур, спровоцировавший своим фильмом "Фаренгейт 9/11" невероятный скандал на последнем Каннском фестивале, оказался в эпицентре нового конфликта. Фильм этот, как пишут западные СМИ, не успев выйти на экраны, спровоцировал еще и широкую политическую дискуссию, разделив американцев на два лагеря. Одним он нравится, а другие говорят, что он оскорбителен, и за такие вещи перед Бушем-младшим режиссеру надо бы извиниться. Но если режиссеру в ближайшее время и придется извиняться, то не перед семейством президента, а перед тем, у кого он позаимствовал название для своей работы. Писатель-фантаст Рей Брэдбери требует от режиссера сатисфакции за то, что тот без разрешения позаимствовал название для фильма. Автор романа "451 градус по Фаренгейту" еще фильма не видел, но, обидевшись за свой легендарный роман, требует от Мура назвать свое скандальное произведение как-нибудь по-другому. "Это не его роман, и не его название, поэтому поступать так он должен, - сказал 83-летний писатель. – Пусть мне вернут название моей книги, мы пожмем друг другу руки и не станем доводить дело до суда".

История эта началась не сегодня и не вчера. Брэдбери утверждает, что еще 6 месяцев назад звонил в компанию, занимавшуюся производством фильма, чтобы сказать Муру все, что он думает по поводу названия фильма, и ему обещали, что режиссер обязательно перезвонит и объяснится. Недавно Мур наконец позвонил, но сказал, что просьба писателя его "смущает", к тому же сейчас слишком поздно что-либо менять. После этого заявление сделал представитель Мура. Он сказал, что режиссер питает к Брэдбери чрезвычайно теплые чувства и глубоко его уважает, однако название фильма отражает события до и после 11 сентября 2000 года и к известному футуристическому роману прямого отношения не имеет. Правда, сам Мур объяснял связь между романом Брэдбери и своим фильмом так: "451 градус по Фаренгейту – это температура, при которой горят книги, а 9/11 – это температура, при которой горит свобода".

На широкий экран фильм "Фаренгейт 9/11" выйдет в Америке в следующую пятницу и в Великобритании – 9 июля, а через 8 недель на прилавках появится восьмое издание романа Брэдбери. К тому же у писателя и его партнеров есть желание вскоре снять по его мотивам еще один фильм, и тогда прокат картины с похожим названием может сильно повлиять на коммерческий успех предприятия.

"Утренняя газета"